納坦雅胡和佛利民聯合視察終端高空防禦系統佈署

納坦雅胡(Netanyahu)和佛利民(David Friedman)聯合視察終端高空防禦系統佈署

海軍學員交換計畫進行中

電子報刊登日期:2019/03/13
編審:雲嵐牧師

新聞來源:ICEJ 新聞
翻譯:馮湘
 

以色列總理納坦雅胡(Netanyahu)和美國駐以色列大使大衛.佛利民(David Friedman),上星期二(3/5)抵達以色列後,立刻前往視察美軍代表團以及他們佈署的終端高空防禦系統飛彈(THAAD)。

納坦雅胡總理表示:「美、以結盟不只是用說的,更是在實際軍事防禦上聯手合作,這是前所未見且強而有力的見證,我們對於彼此能夠合作以及美國堅定護衛以色列的安全甚感欣慰,川普(Donald・Trump)總統也常常表達保護以色列的決心。」

佛利民也說:「我想不到一個更好的範本來反映以色列和美國緊密的合作關係,此次視察是表達美國對以色列國安承諾的一個美好例子,當然付出的努力有很多,但我找不到比現在眼前所見更好的例子了。」

另外一則相關新聞,兩名以色列海軍學員在上星期三(3/6)從美國海軍學院的軍官課程中畢業,兩名海軍學員的畢業是美以海軍學院交換計畫的初熟成果,未來雙方都盼望兩邊有更多學員參與交換,而美國海軍學員也同時可以在以色列的海法海軍學院修習軍官課程。

納坦雅胡總理在參與海法海軍學員的畢業典禮時說道:「伊朗正在逃避國際制裁,至今仍在海上偷運石油,當這情形日益嚴重,海軍在遏止伊朗行動中的角色就愈顯重要,我也會呼籲國際社會無論如何都要停止伊朗透過海運,逃避制裁。」

詩篇 18:33
他使我的腳快如母鹿的蹄,又使我在高處安穩。

詩篇18:29
我藉著你衝入敵軍,藉著我的神跳過墻垣 。

 

禱告

親愛的天父,我們為著以色列和列國的關係禱告,特別為以色列、美國的關係感恩,透過雙方的交流跟彼此的合作,幫助以色列都能在軍事訓練及表現上保持卓越,能夠成為穩固的力量保守以色列國土的安全,我們宣告以色列的國防水平透過美國的支援及協助,更加強盛及充滿能力;求祢祝福以色列的海軍官兵,透過嚴格精良的訓練,能夠有勇敢及智謀,在關鍵的時刻能夠為國效力;為著以色列、伊朗的關係禱告,求祢介入以色列、伊朗的局勢,在雙邊緊張的情勢(伊朗不斷宣稱要將以色列從世界地土抹去)求祢保護以色列,並使伊朗的領袖能離棄謊言,不再試圖透過各樣的手段攻擊以色列,回轉歸向祢,禱告奉主耶穌基督的名求,阿們。