以色列南方在燃燒

台灣耶路撒冷國際基督徒協會著作所有,歡迎轉載,請註明出處


翻譯:莊堯亭|校稿: 台灣ICEJ|編審:雲嵐牧師
新聞出處:ICEJ NEWS

 

ICEJ沿加薩邊境提供消防設備

 

 

那是一個有著美麗藍天伴隨輕柔微風的日子,只是等等,遠處那個東西是什麼?更靠近了…氣球,竟然是氣球,愈來愈多的氣球從遠方的天空緩緩飄來。那耀眼、多彩且通常用在歡樂假期的氣球,卻不該是此時此刻的用途,更不該落在靠近加薩邊境的以色列人。

讓人感到遺憾的是,讀到這裡,加薩走廊的恐怖份子正施放燃燒氣球, 他們將炸彈裝置連接到氣球上,並等待地中海來的微風將這些氣球向東吹過邊界,催毀在邊界附近的以色列社區。

施放氣球的加薩人不懷好意的看著氣球飄遠,接著降落在以色列南部的農田,在田地和果園燃起熊熊烈火。八月是以色列夏日的乾季高峰,也是西南部信風日日吹起的月份。此種氣候提供了野火大肆延燒的絕佳條件,很難想像這樣的生活壓力有多大──不知道什麼時候會再發生大火,或是自己的孩子會不會不小心被五彩繽紛的燃燒氣球吸引, 然後放滿炸藥的風箏無預警的會在孩子的手中爆炸。

自從哈瑪斯和其他迦薩恐怖組織使用這種扭曲的危險攻擊對待他們的以色列鄰舍以來,這已經是以色列南部人民第三個飽受驚嚇的夏天。以色列南部當地的安全人員們已經由於被引燃的風箏和氣球炸彈案急遽上升, 在過去一個月絲毫沒有鬆懈 。在夏爾內蓋夫(Sha’ar HaNegev)地區,第一線消防人員在短短兩個禮拜內就目睹了425起局部火勢爆發。於此同時,一旁相連的艾希科爾(Eshkol)地區,安全人員埃南·艾薩克森(Elan Isaacson)證實他們也同樣面對每天25到30起的火勢。


「美麗的森林和被保護的自然景觀都毀了。」艾薩克森告訴ICEJ,「石榴和酪梨果園已經燒光了。」

對當地以色列農民來說,這是他們付出體力活之後的慘痛損失。石榴樹至少需要2到3年的時間才能長出美麗的果實,並且還要再等待7個月果實才能完熟。石榴也是緊接著而來的猶太吹角節和住棚節的重要象徵。少了酪梨的豐收也是令人心碎的一件事,這些果樹要花上6到7年才能結果。

當這種燒毀土地的事件至2018年開始發生時,ICEJ就接到希望ICEJ能幫助那些被大火影響生計的以色列社區和人民的期望。感謝許多慷慨的基督徒願意支持此事工,使ICEJ有能力提供18輛消防拖車和5輛特殊裝備的沙灘車給加薩邊境的城鎮與村莊。

每輛消防車都配備大型水箱、幫浦、發動機和軟管,可勾掛四輪驅動車,以適應各種不同的地形。ICEJ提供的沙灘車也有小型的消防配備,可以更快甚至更敏捷的在短短幾分鐘內到失火的農田和果園。現在,這些消防拖車和沙灘車沿著加薩邊境每兩公里就駐地一組。並且幾乎是每天、每小時都會使用,對抗仍未停歇的燃燒氣球祝融之害。

「能知道我們這幾年提供的消防設備,每天都能派上用場,讓人很感恩。」ICEJ慈惠和回歸事工部副總裁妮可·尤得(Nicole Yoder)說。「我們的給予,讓這些社區可以即時回應緊急狀況,強化並幫助我們的朋友在與危險如此靠近的地方,有更好的安全反應力。」

然而,若要更多的幫助在地第一線消防人員守候他們的田地和家人,還需要更多地添購消防拖車和其他緊急設備。有感動的弟兄姊妹,可以考慮捐助給台灣ICEJ的「以色列危急基金」(ISRAEL IN CRISIS)。

您的禱告也同樣重要,我們深深感謝;請為那些住在當地的消防人員和安全人員,因著必須對火災保持時刻的高度警惕而瀕臨崩潰禱告。

 

經文與禱告


詩篇17:8
求你保護我,如同保護眼中的瞳人;將我隱藏在你翅膀的蔭下。

 

禱告方向:

  • 求主保護南地的孩子們不受鮮艷的氣球吸引遠離危險,也保守南地居民有一個平安的猶太曆5781的秋天的節期,被毀壞的水果,求主以更好的蔬果來取代!

感謝您繼續關注追蹤支持台灣ICEJ,最近因官網網站需要重整更新,若您訂閱本週台灣ICEJ電子報,為避免您在官網上訂閱電子報發生問題,以及我們因重整更新收不到您的來信,煩請您來信Email向我們訂閱 [email protected],留下您的訂閱者姓名與您要收信的Email address即可。謝謝您。

 


 

認識台灣ICEJ

社團法人台灣耶路撒冷國際基督徒協會 (簡稱 台灣ICEJ),是ICEJ (International Christian Embassy Jerusalem) 全球第一個華人分部,於2012年正式在台灣登記為非營利機構,其前身為台灣辦事處,於2004年起致力於連結華人眾教會,並分享以色列異象,以禱告和奉獻支持祝福以色列; 每年以奉獻支持關懷猶太人的歸回及慈惠事工、並帶領華人團體上耶路撒冷守住棚節、且每週傳遞以色列當地時事現況及代禱消息給眾教會。更多認識我們或希望收到每週消息,請來信。

E-mail:[email protected]

官網:https://www.icej.org.tw

 

[email protected]:台灣ICEJ

 

 

FB:ICEJ Taiwan 華語

 

 

微信:ICEJ圣城资讯网

 

 

IG:icej.taiwan