讓每個移民家庭和單親家庭的小孩都有筆電能學習

台灣耶路撒冷國際基督徒協會著作所有,歡迎轉載,請註明出處


翻譯:豐盛|編審:雲嵐牧師 新聞出處:ICEJ NEWS

只要點一下就可輕鬆學習

ICEJ在冠狀病毒疫情期間捐贈電腦給孩童

冠狀病毒大流行某種程度打亂我們所有人的生活,包括一整個世代的孩童被迫在家中進行遠端課程學習。但對於位在耶路撒冷東部城市馬阿勒阿杜明 (Ma’ale Adumim)的弱勢家庭孩童來說,當學校在以色列封城期間關閉後,他們就更能感受到這種不便。這些孩童突然發現,自己必須承受無法上課的壓力,因為在家中家人都沒有電腦。因此,他們落後那些能夠在線上不斷學習的同學。

以色列教育部 (Ministry of Education) 啟動了「為每位孩童提供電腦」的計劃,確保每位孩童都能在自己家中使用電腦。但要參與這項計劃,每個市政當局都必須為該市的弱勢家庭購買電腦,每個家庭也要負擔些許費用。

 

馬阿勒阿杜明市找出符合計劃資格的75個家庭。這些家庭有許多是移民家庭和單親家庭。他們發現,這些人連負擔極少的教科書和課外活動費用都感到困難,更遑論購買電腦。

此外,由於冠狀病毒危機帶來的諸多挑戰,馬阿勒阿杜明市正面臨預算吃緊的問題。儘管是以特別優惠價格提供這些電腦,但這項計劃仍需要援助才能進行。因此,他們向ICEJ尋求協助,我們很快就同意為69個家庭購買電腦。

ICEJ 慈惠和回歸事工部副總裁妮可.尤得 (Nicole Yoder) 上週在市長班尼.卡什雷爾 (Benny Kashriel) 主持的典禮上,將電腦捐贈給這些學生。卡什雷爾市長對此表示感謝,感謝ICEJ和全球捐助者在這個困難時刻仍伸出友誼的手。不僅提供這些電腦,最近幾個月來,還為該市許多老人住戶提供熱食。

可惜由於冠狀病毒限制令的緣故,限制在外聚會人數不可超過20人,因此收到電腦的69個家庭中,只有三個家庭能夠參與這次典禮,其餘家庭會在下週收到電腦。

一名衣索比亞裔的以色列母親阿亞拉 (Ayala) 對此表示感激,她說道:「言語不足以形容,這會為他們帶來多大的助益。」

同時,美樂 (Meital) 是撫養三名孩子的單親媽媽,她談到獨自撫養孩子是多麼地困難,因此她根本無力負擔這台電腦。她的女兒巴蒂亞 (Batya) 也非常想從電腦上學習許多新知,其中包括學習英語,並認為學會使用電腦並不難。

每個收到電腦的家庭還可獲得網路連線服務,有技術人員協助安裝電腦,並取得電腦相關基本操作說明。在不久後,他們就能探索這個處處是機會的嶄新世界。

妮可.尤得在典禮中分享她看到的以色列人,不論是專業醫護人員或平常老百姓,都能夠在新冠肺炎威脅期間,運用所學各樣知識、才能和力量來幫助他人,對此她深受激勵。她表示:「提供這些電腦,是我們基督徒在這個危機時刻所能盡的一份心力,讓年輕人能夠在充滿挑戰的時代繼續學習。」

感謝您減輕這些家庭的經濟壓力,並參與投資以色列的未來!

讓我們繼續資助弱勢貧困在學兒童

ICEJ緊急救援基金

為ICEJ緊急救援基金奉獻

如同當今許多其他國家正面臨的考驗,冠狀病毒威脅也對以色列造成嚴重的影響。過去這三週,以色列的失業率從4%躍升到超過22%,顯示以色列經濟已經出現下滑。

旅遊業一蹶不振,如今高科技產業也遭受重創,甚至特拉維夫和耶路撒冷的主要戶外市集都已關閉。在現代瘟疫的壟罩下,以色列正要進入逾越節期,在以色列南部大城亞實突(Ashdod)已有超過 50% 的家庭接受社會救助,幫助他們度過逾越節假期。

因此這時候對猶太人的援助便格外重要,我們知道您的國家正遭受這全球公衛危機的影響。但我們希望所有熱愛以色列的朋友們,能夠在這危機的時刻,盡可能的給予奉獻;相信神應許要賜福那些為以色列祝福的人。

儘管目前以色列已全境封鎖,ICEJ 仍有十幾名員工獲得官方許可,能夠離家為猶太人大屠殺倖存者和其他以色列長者提供食物與援助。我們也展開一些逾越節救助計畫,希望幫助新移民和其他有需要的以色列家庭。

在這個危機時刻,我們仍需要您成為以色列的肢體。

 

因新冠肺炎深受威脅而處於困境下的以色列百姓

沒人想到這微小的病毒,不到1微米的大小,竟能震撼世界的經濟,使股票下跌、國際旅遊停滯,各國及其百姓感到恐懼,害怕病毒感染持續擴大。許多以色列家庭也被強迫居家隔離,許多長者及弱勢群體也被鼓勵待在家裡避免外出。

ICEJ也因應這個危機時刻與以色列當地的慈善機構合作,提供食物及家用品給以下族群:

・強制居家隔離的個人或家庭
・猶太大屠殺倖存者、閉居者、長者
・弱勢家庭或因病毒影響而有困難者
・剛歸回以色列、需要居家隔離14天的猶太人

雖然新冠狀病毒正影響世界各國,現在正是我們表明對以色列愛及關懷的機會,讓我們在全球緊急情勢當中,一起來饋送幫助和照顧這些有需要的以色列百姓。

這樣的呼籲乃來自初代安提阿教會外邦信徒的榜樣,他們也就是第一批被稱為「基督徒」的信徒。在使徒行傳11章中記載,羅馬皇帝克勞第(Claudius)統治年間發生大饑荒,雖然自己也有急需,但安提阿信徒們仍定意捐獻給住在猶太的弟兄們。

邀請您一起來提供資源及關懷給那些在以色列有需要且被隔離的家庭,我們正努力在這段期間,確保這些在恐慌中等待食物及必需品的家庭及長者,有足夠的食物及生活用品。縱使現今您的國家當中仍身處新冠肺炎的威脅,我們要謝謝您,此時仍關懷顧念以色列。

其他奉獻方式

郵政劃撥

戶名:社團法人台灣耶路撒冷國際基督徒協會
郵局(700)  世貿支局(0010)
帳號:50251805

如有任何問題,請洽協會同工:(02)7736-6250、E-mail: [email protected]

銀行匯款


中國信託銀行/內湖分行(銀行代碼822)
銀行戶名:社團法人台灣耶路撒冷國際基督徒協會
帳號:4515-4017-1624
如有任何問題,請洽協會同工:(02)7736-6250、E-mail:[email protected]

信用卡

信用卡分為「紙本認獻」及「線上刷卡」

【紙本認獻】請下載信用卡奉獻授權書
【線上刷卡】點選-前往線上奉獻

信用卡奉獻授權書填妥後,請郵寄至10542台北市松山區民權東路三段178號8樓,或E-mail:[email protected] / 傳真:(02)8192-6895。
我們收到後,同工會與您電話聯絡確認,並於請款後為您郵寄奉獻收據。

支票


請開立支票抬頭「社團法人台灣耶路撒冷國際基督徒協會」,註明「禁止背書轉讓」
掛號郵寄至10542台北市松山區民權東路三段178號8樓
如有任何問題,請洽協會同工:(02)7736-6250、E-mail:[email protected]

外幣奉獻

Beneficiary A/C: 4511-3102-8649
Beneficiary Name: Taiwan Israel Christian Association
CTBC Bank Co., Ltd. / Nei-Hu Branch
SWIFT:CTCBTWTP
ADD:No.358, Sec. 4, Chenggong Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwan, ROC

如有任何問題,請洽協會同工:(02)7736-6250、E-mail:[email protected]

加入 LINE 官方