以棺木交換殺童犯

大衛‧帕森

　　兩年來對遭綁架的以色列國防後備軍人埃胡德‧戈德瓦塞爾 (Ehud Goldwasser) 和埃達德‧雷格夫 (Eldad Regev) 之生還的巴望和不確定，都在七月份當真主黨交出兩具黑色棺木做為交換戰俘的部分條件時，畫上了痛苦的句號。徒留以色列哀悼兩名殞沒的士兵，而黎巴嫩卻歡慶五位恐怖份子返家。

　　一般而言，這類交易都被視為「不平等」，但在目睹一個國家尊榮生命的價值，另一國則為殺童兇手而歡喜之後，如果說他們的屍體不值一千個邪惡的薩米‧坎塔爾 (Samir Kuntar)，那就貶低了對這兩名勇敢士兵的懷念。

　　直到最後一分鐘，無論是雷格夫和戈德瓦塞爾的家人，還是以色列的領袖，才得以確知自從2006年7月12日巡邏時遭遇越過邊界的襲擊之後，兩位士兵是否仍然生還；這引爆了第二次黎巴嫩戰爭。真主黨領袖納斯魯拉 (Hassan Nasrallah) 對他們的死亡嚴加保密，使痛苦的情緒高漲。

　　納斯魯拉開出讓他們回家的價碼也極其過分――釋放巴解組織 (PLO) 恐怖份子坎塔爾，1979年他在納哈里亞 (Nahariyah，編按：在以國境內) 主導了一場惡名昭彰的恐怖襲擊。坎塔爾射殺了一名警員，然後在一名四歲大的女童面前殺了她的父親，之後用來福槍托重擊女童的頭顱。

　　部分以色列人激烈地爭論，釋放像坎塔爾這般鐵石心腸的恐怖份子和那四位真主黨民兵，只會助長更多的恐怖行動，並哄抬納斯魯拉在阿拉伯世界的地位。

　　但最終，以色列內閣做了「痛心的」決定，同意交換戰俘來釋放士兵家人的痛苦，並維護以色列軍隊中永遠把士兵帶回家的「人道」政策。他們特別被埃胡德的太太卡妮‧戈德瓦塞爾 (Karnit Goldwasser) 影響，她展開了一項極具影響力的社會運動要求把她的丈夫帶回家。他們結婚只有十個月，埃胡德就被擄去了，沒有一個人願意看到她成為另一個她米‧亞拉德 (Tami Arad)。

　　她米等候她丈夫羅恩‧亞拉德 (Ron Arad) 回家已經超過20年。自從1986年他的飛機在黎巴嫩墜落，這位以色列空軍 (IAF) 領航員就失蹤了。亞拉德夫婦當時也是新婚，她米為羅恩所生的孩子，羅恩從未見過。沒有一個以色列人能忘掉她米‧亞拉德廿年來流露在面龐上的痛苦，所以一個能夠拯救卡妮‧戈德瓦塞爾脫離同樣令人痛苦難忍之絕境的協議就此簽訂了。

　　很明顯地，大部分被釋放的恐怖份子都重返暴力之路，的確坎塔爾立即穿上了軍服並誓言繼續攻擊「錫安對頭」。但以色列是個獨一無二的國家，她的軍隊一定要向國民軍兵負責。同時，她也不斷致力於實踐猶太信仰原則，尊重每一條生命的崇高價值。所以儘管會有極大的危險，都不忍去責難一個民族為他們失去的同伴付上這樣的代價。

列印    告訴朋友